Політика конфіденційності
Діє з 14 серпня 2026 р.
1. Адміністратор даних
Адміністратором персональних даних користувачів сайту explorea.pl та онлайн-каналів бренду Explorea є PROTOS SŁAWOMIR GĄSIOREK, al. Jana Pawła II 27, 00-867 Варшава, Польща, NIP: 7393309725, REGON: 280218957.
Explorea – це бренд, яким керує PROTOS SŁAWOMIR GĄSIOREK.
Контакт з питань персональних даних: kontakt@explorea.pl, WhatsApp / тел. +48 22 266 27 67.
2. Обсяг і джерела даних
Ми можемо обробляти дані, надані користувачем у контактній формі, запиті щодо експедиції, реєстрації в списку очікування чи підписці на розсилку: ім’я та прізвище, електронну адресу, номер телефону та зміст повідомлення. Сайт також може збирати технічні дані, такі як IP-адреса, дані пристрою і браузера, відвідані сторінки, джерело переходу та ідентифікатори файлів cookie.
У разі контакту через соціальні мережі ми обробляємо дані, надані нам користувачем та відповідною платформою, зокрема зміст повідомлення, назву профілю та публічно доступні дані.
3. Цілі, правові підстави та строки обробки
- Обробка запитів і контакту – ст. 6(1)(b) або (f) GDPR; до завершення листування, а потім протягом строку, необхідного для встановлення, реалізації чи захисту вимог.
- Дії до укладення договору та виконання договору – ст. 6(1)(b) GDPR; протягом строку виконання договору та строку, що випливає з податкових, бухгалтерських норм і строків позовної давності.
- Розсилка та маркетингова комунікація – ст. 6(1)(a) GDPR; до відкликання згоди.
- Аналітика та статистика сайту – ст. 6(1)(a) або (f) GDPR, при цьому інструменти, що використовують опціональні файли cookie, запускаються лише після отримання згоди; до її відкликання або закінчення строку дії відповідного файлу cookie.
- Безпека та стабільність сайту – ст. 6(1)(f) GDPR; протягом строку, необхідного для забезпечення безпеки та діагностики.
- Встановлення, реалізація та захист вимог – ст. 6(1)(f) GDPR; до закінчення відповідного строку позовної давності.
Надання даних є добровільним, однак відсутність даних, необхідних у формі, може унеможливити надання відповіді або вжиття дій до укладення договору.
4. Отримувачі даних
Дані можуть передаватися суб’єктам, що підтримують роботу сайту та обробку комунікації, зокрема постачальникам хостингу, електронної пошти, систем CRM, аналітичних, рекламних та ІТ-інструментів, а також бухгалтерам, юристам та суб’єктам, уповноваженим на підставі закону. Ми користуємося, зокрема, послугами Google і Meta в обсязі, що відповідає налаштуванням згод на файли cookie.
5. Передача даних за межі ЄЕЗ
Користування послугами глобальних постачальників може передбачати передачу даних за межі Європейського економічного простору. У такому разі застосовуються механізми, передбачені GDPR, зокрема рішення про належний рівень захисту, стандартні договірні положення або інші допустимі правові підстави.
6. Права користувача
Користувач має право на доступ до даних та отримання їх копії, виправлення, видалення, обмеження обробки, перенесення даних, заперечення проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі, а також на відкликання згоди в будь-який момент. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання.
Запити слід надсилати на kontakt@explorea.pl. Користувач також може подати скаргу до Голови Управління захисту персональних даних (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Варшава, uodo.gov.pl.
7. Профілювання та автоматизовані рішення
Ми не приймаємо рішень, що ґрунтуються виключно на автоматизованій обробці, які б спричиняли для користувача правові наслідки або подібним чином суттєво на нього впливали. Рекламні інструменти можуть створювати групи аудиторії за інтересами лише в обсязі, що випливає з наданої згоди.
8. Файли cookie
Детальну інформацію про файли cookie, категорії згод та спосіб їх зміни наведено в Політиці використання файлів cookie.
9. Дані учасників експедицій
У разі укладення договору чи бронювання участі в експедиції користувач отримує додаткову інформаційну клаузулу щодо даних, необхідних для реалізації заходу, включно з можливими даними особливих категорій. Дані про здоров’я збираються виключно на відповідній правовій підставі, зокрема на підставі окремої, чіткої згоди, коли вона вимагається.
10. Зміни політики
Політика може оновлюватися у зв’язку зі змінами законодавства, інструментів чи функцій сайту. Актуальна версія публікується на цій сторінці разом із датою набрання чинності.